Copywriting & Marketing Manager DACH (m/f/x)

Vienna - full-time

Location: HQ Vienna, Austria

As our Copywriting & Marketing Manager for DACH, you will be in charge of all German related online matters including newsletters, social media, content marketing, cooperations, translations and PR. You will be in charge of the German copywriting and editorial plan, you will create engaging content for the Lomography Community while keeping a consistent tone of voice. You´ll be working with the online team in Vienna and the team of Online Managers worldwide. This position is an excellent opportunity for someone who wishes to work in a multicultural environment, with a large community of creative individuals.

About Us

Lomography is a globally active organization dedicated to experimental and creative analogue photography. Originally established in 1992 by a group of offbeat students as an arts movement, but fuelled by fiery passion and burning curiosity, the Lomographic Society soon grew into an international venture.
Our snapshots are characterized by vibrant colours, surprise effects and pure spontaneity. We have over a million creative members across the world and invite you to let loose, ignite your inspiration and to catapult your shots around the globe through our online platform. Whether you’re a complete novice or a seasoned pro, everyone can harness the photographic power to create something incredible. Don’t think – just shoot!

Responsibilities
  • Write organic texts in German and localize English texts to German
  • Collaborate with partners from the media, photography, fashion, music and similar industries for online or offline projects, to extend the reach of Lomography’s brand
  • Organize tests and reviews of Lomography products with creative contacts
  • PR contact for DACH region
  • Update and create content for the German social media channels (Facebook, Instagram)
  • Execute international marketing concepts in the DACH region
  • Send newsletters in German
  • Research, conduct interviews and write interesting articles for the Lomography Online Magazine (in German and in English)
  • Report online sales and marketing activities to HQ
Requirements
  • German native speaker with very good writing and proofreading skills & fluent in English
  • Previous experience in Literature/Linguistics, Journalism, PR, Copywriting, Communication or similar creative industries
  • Basic analogue photography experience is a big plus
  • Familiar with Office pack, some basics with Photoshop are a plus
  • Familiar with online and social media tools
  • Working autonomously, as well as part of a team
  • Detail-oriented and efficient, punctual, articulate
What we offer
  • The opportunity to contribute to the Lomography legacy and to interact with a large community of creative individuals
  • Test all the Lomography gear you ever dreamt of and more
  • Be part of a young, international team who loves to occasionally hang out after work
  • We always work on interesting new projects, so there’s never a dull moment
  • A lomographic welcome package & employee discounts
Employment
  • Full-time (part-time schedule negotiable)
  • Start date: October / November
  • According to collective agreement this position will be paid with a minimum gross salary of 14 × EUR 1.800 per month, including social benefits, plus employee benefit fund deposits. Depending on qualifications and experience, overpayment is of course possible.
  • Please note that this job requires EU-citizenship (mind transitional provisions), citizenship in the European Economic Area, Swiss citizenship, or a standing access to the Austrian labour market and make sure to include the relevant information in your application!

If you are looking for a young and dynamic organization and are interested in a position where you can develop your skills and take over new responsibilities, apply now to join the Lomography Team directly here or by sending your application in English or German (resume, cover letter) to:

job.cstoc@lomography.recruitee.com

and please wait to be contacted by us.


Als Copywriting & Marketing Manager für die DACH Region bist du verantwortlich für all unsere deutschsprachigen Online-Themen wie Newsletter, Soziale Medien, Content Marketing, Kooperationen, Übersetzungen und PR. Du bist für das deutsche Copywriting und den Redaktionsplan verantwortlich, erstellst spannende Inhalte für die Lomography Community und definierst den lomo-typischen Schreibstil. Du hast bereits Erfahrungen in einem oder mehreren der genannten Bereiche gesammelt und bist jetzt bereit voll durchzustarten – dann ist diese Stelle wie für dich gemacht.

Wer sind Wir?

Die Lomographische Gesellschaft wurde 1992 in Wien gegründete und ist mittlerweile eine weltweit tätige Organisation, die sich der analogen, experimentellen und kreativen Fotografie verschrieben hat. Mit unserer ständig wachsenden Sammlung innovativer Filme, Kameras, Sofortbildprodukte, Objektive und Fotozubehör widmen wir uns der Entwicklung und Herstellung aller fotografischen Werkzeuge, die man auf unserer kuriosen Welt nur so brauchen kann. In unserer Community teilen über eine Million kreative Köpfe das Verlangen, einzigartige Momente und Geschichten in außergewöhnlichen Fotografien auf Film zu bannen – und das schon seit 20 Jahren!

Deine Verantwortungen
  • Verfasse fließende Texte auf Deutsch und übersetze englische Texte ins Deutsche
  • Erarbeite Konzepte für Kollaborationen mit unterschiedlichsten Partnern aus dem Film-, Foto-, Kunst-, Mode- und Musik-Business
  • Organisiere Tests und Reviews für unsere Produkte
  • Manage unsere PR Aktivitäten für die gesamte DACH Region
  • Kreiere spannende Inhalte für unsere Social Media Kanäle (Facebook, Instagram)
  • Sei federführend verantwortlich für unsere deutschsprachigen Newsletter und Printmaterialien
  • Leite unser deutsches Online Magazin und sorge in Zusammenarbeit mit unserem Internationalen Magazin Team für immer ausreichend aufregende, neue Inhalte
  • Entwickle und implementiere verkaufssteigernde Massnahmen und KPIs
  • Erstelle Reports und halte die Geschäftsführung im Wiener Hauptquartier auf dem Laufenden über alle wichtigen Entwicklungen deines Marktes
Was wir erwarten
  • Deutsch als Muttersprache & sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Erfahrung in den Bereichen Marketing, PR, Literatur- und Sprachwissenschaft, Texten, Korrekturlesen, Journalismus, Event Management, oder ähnlichen Tätigkeiten in der Kreativwirtschaft
  • Sattelfester Umgang mit Microsoft Office (Word & Excel), Grundkenntnisse in Photoshop sind von Vorteil
  • Vertrautheit mit Online und Social Media Plattformen und Tools
  • Grundwissen über (analoge) Fotografie ist von Vorteil
  • Detail-orientiertes, selbstständiges & effizientes Arbeiten sowie gute Teamfähigkeit
Was wir bieten
  • Arbeite mit einer internationalen, kreativen Community und gestalte die Zukunft von Lomography mit
  • Probiere alle Lomography Produkte aus und teste neue Produkte auf Herz und Nieren, noch bevor diese auf den Markt kommen
  • Laufend neue Projekte und Aufgaben – Langeweile kennen wir nicht
  • Werde Teil unseres bunten Teams aus aller Welt, das manchmal auch gerne nach Büroschluss noch zusammensitzt und es sich gemütlich macht
  • Arbeiten im Herzen Wiens, mitten im hippen und belebten 7. Bezirk
  • Ein Lomographisches Willkommenspaket
Art der Beschäftigung:
  • Vollzeit (38,5 Stunden/Teilzeit verhandelbar)
  • Start: Oktober / November

Bitte beachte, dass für diese Position eine Schweizer oder EU-Staatsbürgerschaft, ein Arbeitsvisum für Österreich oder eine gültige Arbeitserlaubnis für Österreich Voraussetzung ist! Bitte übermittle deinen Status mit der Bewerbung!
Der Mindestlohn nach Kollektivvertrag beträgt 14 × 1.800 € brutto pro Monat. Eine Überbezahlung je nach Qualifikation und Erfahrung ist möglich.
Wir müssen erwähnen, dass wir etwaig entstehende Aufwendungen – wie beispielsweise Fahrtkosten, Tages- oder Nächtigungsgelder – nicht ersetzen können.

Das klingt ganz nach dir und du kannst es kaum noch erwarten bei uns anzufangen? Dann bewirb dich jetzt und sende uns deine Bewerbung mit Lebenslauf und Motivationsschreiben mit dem Betreff „Application for Online Marketing Manager DACH“ hier oder an job.cstoc@lomography.recruitee.com

Wir freuen und schon bald von dir zu hören!

  • Wien, Österreich

    Wien wurde 2022 von The Economist erneut zur lebenswertesten Stadt der Welt erklärt und wir können nur zustimmen! Kultur, soweit das Auge reicht, Schnitzel von früh bis spät - diese internationale Stadt hat für alle was zu bieten. Von beschaulichen Weinbergen über erfrischende Swimspots im Sommer zu imposanten, historischen Gebäuden. Das Lomography Headquarter befindet sich im lebendigen 7. Wiener Gemeindebezirk, Neubau. Hier entsteht analoge Magie! Ein Kamerashop an jedem Eck und alle Dinge, die das Hipsterherz begehrt; coole Bars, internationale Restaurants, bezaubernde Cafés, berauschende Boutiquen und rotierende Plattenläden.

  • Was wir bei Lomography tun

    Wir setzen uns dafür ein analoge Fotografie am Leben zu erhalten und unsere internationale Community dabei zu unterstützen, diese kuriose Welt, in der wir leben, einzufangen. In unserem Online Shop und über ein weltweites Netzwerk von Einzelhandelspartnern bieten wir eine ständig wachsende Auswahl an experimentellen analogen Produkten an, darunter innovative Filme, Kameras, Sofortbildprodukte, Objektive und Fotozubehör. Außerdem veröffentlichen wir täglich Tipps, Tutorials und Interviews in unserem Lomography Online Magazin und betreiben eine Community Site, auf der Community Mitglieder ihre Bilder hochladen und sich mit über 1 Million anderen Lomograph:innen weltweit austauschen können.

  • Wofür wir stehen

    Die lomographische Gesellschaft ist eine weltweit tätige Organisation, die sich der analogen, experimentellen und kreativen Fotografie verschrieben hat. Unser Team kommt aus allen Teilen der Welt zusammen und wir sind alle verschieden. Das Wichtigste ist, dass sich alle bei uns willkommen fühlen. Wir glauben daran, dass Vielfalt eine Stärke ist und dass Inklusion wichtig ist, damit allen die gleichen Möglichkeiten geboten sind.

  • Wie es ist bei Lomography zu arbeiten

    Wir bieten Jobs in verschiedenen Abteilungen mit schnellen Aufstiegsmöglichkeiten und einer breiten Palette an Vergütungen an. Nicht zuletzt Zugang zur Ausrüstung deiner lomographischen Träume! In unserem internationalen Team ist Englisch die Arbeitssprache und wir teilen alle eine gemeinsame Leidenschaft für die Fotografie. Jeder Karriereweg ist einzigartig und bietet dir die Möglichkeit, neue Perspektiven und Kenntnisse zu erwerben.

  • Wo sind wir zu finden?

    Mit unserem Hauptquartier in Wien und Niederlassungen in London, Paris, New York, Tokio, Hongkong, Shanghai und Manila - kannst du dir dein Traumziel aussuchen. Wir helfen dir bei der Übersiedlung an einen der Orte, der dich in unserem Guide anspricht. Wo auch immer es dich hinzieht, unser internationales Team arbeitet stets zusammen und steht weltweit in engem Austausch.

  • Wie kann ich mich bewerben?

    Du musst nicht schüchtern sein! Stöber in unseren Stellenangeboten und erzähle uns alles über deine Leidenschaften, Stärken und Erfahrungen. Wenn du ein Analog-Fan bist, kannst du auch gerne deine Fotos mit uns teilen. Zeig uns, warum du Teil von Lomography sein möchtest und wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden. Wir bemühen uns, dir innerhalb einer Woche unser Feedback zu geben.

  • Welches Team passt zu dir

    In unserem Haus stehen dir einige Abteilungen zur Auswahl, darunter Marketing, Design, Programmierung, Copywriting, Produktentwicklung, Finanzen und Verwaltung: wir glauben fest an die Ausbildung von Talenten in allen Bereichen. Wir werden eine Abteilung finden, die zu deinen Ambitionen passt!

  • Was zur Hölle ist Lomography?

    1992 in Wien als künstlerische Bewegung gegründet - angetrieben von feuriger Leidenschaft und brennender Neugier - entwickelt, produziert und vertreibt Lomography heute analoge Kameras und Zubehör für Fotograf:innen in aller Welt. Lomography ist ein kreatives und global präsentes Unternehmen mit Hauptsitz in Wien und verschiedenen Niederlassungen weltweit.

Weitere offene Stellen bei Lomography (see all)

Immer noch nicht gefunden, wonach du suchst?

Keine Sorge, Lomography ist stets auf der Suche nach motivierten Leuten, die unserem Team beitreten möchten. Schick deinen Lebenslauf an jobs@lomography.com und lass uns wissen, welcher Job für dich interessant wäre.