Erinnerungen an Japan I: Fushimi Inari, Tempel der Tausend Torii

2013-05-01

Im Laufe der Jahre habe ich das Gefühl, dass ich einen schönen Satz von Orten diesem Magazin zu verdanken habe – Erinnerungen an meine Reise nach Japan. Da es besser spät als nie ist, habe ich schließlich beschlossen, mich an die Tastatur zu setzen und über die wunderbare Reise zu schreiben und sie mit euch zu teilen. Beginnen wir mit Fushimi Inari, dem Tempel der tausend Torii in Kyoto.

Von: susielomovitz

Fushimi Inari ist einer der spektakulärsten Orte in Kyoto. Er befindet sich in der Mitte der schönen Naturkulisse – an der Spitze des heiligen Berg Inari, wo ein ausgedehntes Geflecht von zinnoberroten Toren uns zu Schrein, Altären und zeremoniellen Tänzen führt.

Von: susielomovitz

Der Tempel wurde circa 1499 gebaut und ist dem Gott Inari, Gott des Reichtums, Getreide und Saatguts, gewidmet. Normalerweise wird dieser Gott als Fuchs dargestellt oder nutzt Füchse als Boten, so können kleine Statuen aus Stein dieses Tieres rund um den Ort gesehen werden. Die traditionellen Tische an denen die Gebete geschrieben werden sind sogar kleine Fuchs Gesichter, wo man einen Ausdruck aufzeichnen kann. Wir liebten das!

Von: susielomovitz

Aber lasst uns über das eindruckvollste an diesem Tempel reden: die tausend Türen / Torii! Diese Türen sind typisch in schintoistischen Tempeln und sie können in fast jedem japanischen Tempel gefunden werden.

Allerdings haben diese Türen ein paar Besonderheiten — sie sind zinnoberot und haben zwei Zeichen an jeder Tür. Diese Zeichen verdanken ihre Existenz der Tatsache, dass um den Tempel zu halten ein Spendensystem verwendet wird, so dass jede Torii den Namen ihrer Spender und den Zeitpunkt der Spende trägt.

Von: susielomovitz

Verloren gehen in den Labyrinthen der Türen ist faszinierend. Du kannst buchstäblich verloren gehen da man 2,5 km bergauf durch diese heiligen Türen geht. Auf dem Gelände findet man einen kleinen künstlichen See und ein paar Orte wo man grünen Tee trinken und die schöne Umgebung genießen kann.

Von: susielomovitz

Wenn du die schöne und historische japanische Stadt Kyoto besuchst, mach einen Abstecher in die Fushimi Inari, Tempel der tausend Torii. Es ist so ein einzigartiger Ort!

Ich hoffe, ich werde bald in der Lage sein andere Erinnerungen von Japan zu notieren und euch eine andere atemberaubende Ecke dieses faszinierenden Landes zu zeigen. Um nur einige der interessanten Daten dieses Tempels zu lesen könnte euch diese Website helfen vagandoenjapon.net .

geschrieben von susielomovitz am 2013-05-01 in #places #location #japan #heilig #1000 #standort #kyoto-inari-tempeltueren #tausend
übersetzt von pearlgirl77

Es ist so weit! Wir freuen uns, euch unser neuestes Kickstarter-Projekt präsentieren zu dürfen: die Lomo’Instant Square. Sie ist die weltweit erste vollanaloge Sofortbildkamera für das Instax Square Format. Die Lomo'Instant Square ist mit einer 95mm Linse für superscharfe Fotos ausgestattet und verfügt über einen fortgeschrittenen Automatikmodus, der sich für dich um die Belichtung kümmert. Außerdem enthält sie alle für Lomography typischen Funktionen — und das in einem kompakten, faltbaren Design. Jetzt ist dieLomo’Instant Square auf Kickstarter erhältlich. Werde ein Teil dieser ganz besonderen Reise und schließe dich uns auf Kickstarter an, um bis zu 35% auf den geplanten Einzelhandelspreis zu sparen. Schnappe dir dort außerdem zahlreiche Extras! Stelle sicher, dass du diese tollen Angebote nutzt, bevor sie zu Ende gehen. Be there and be square!

Mehr interessante Artikel